Que Deviendra Le Monde ?
Que Deviendra Son Peuple ?
Pour chaque rivière que vous polluez,
un enfant naîtra,
et il parlera beaucoup de langues.
Pour chaque bout de forêt que vous détruisez,
une enfant naîtra,
et elle portera le modèle de votre futur dans son esprit.
Pour chacune des espèces que vous réduisez dans votre domaine,
un enfant naîtra,
et il parlera de grandes choses même quand il sera seulement un bébé dans les bras.
Et pour chaque nation que vous opprimez,
un enfant naîtra,
avec son esprit adapté aux influences des Esprits Gardiens.
Une nouvelle race apparaît maintenant, et en nombres toujours plus grands.
Ils sont vos enfants bien-aimés,
qui vous sauveront de vous-mêmes.
George Barnard -- 1986.
Amérique, prends courage, pendant ces jours de dévastation.
Cette obscurité finira dans la Lumière et la Vie… le Peloton du Progrès 11.11
Traduit par Véronique Hubert-Harris et Rébecca Tremblay.